Goscinnys Seitenhiebe
Geschrieben von waldi am 10. März 2022 10:03:16:
Als Antwort auf: Laookoon geschrieben von Uli S. am 09. März 2022 21:12:55:
Ave Uli,
Ich gebe zu, dass ich nur die römische Version kenne, allerdings ist mir sehr wohl bewusst, dass sowohl Zitate, als auch Figuren und Charaktere der Geschichte entnommen sind. Und davon gibt es unheimlich viele, die man alle gar nicht kennen kann, ohne sich intensivst mit Zeitgeschichte und auch französischer Kultur zu beschäftigen.
Dennoch bietet Asterix genau dadurch eine Motivation solchen Dingen auf die Spur zu gehen, ohne tiefgreifendere historische Forschung betreiben zu müssen.Viele Grüße
Banause
- Da hast Du wahr Werner 10.03.2022 10:42 (8)
- " seitenweise neu getextet " Obi 11.03.2022 03:19 (7)
- Bin absolut kein Sprachgenie, aber eins weiß ich noch Werner 11.03.2022 12:02 (2)
- Re: Bin absolut kein Sprachgenie, aber eins weiß ich noch Uli S. 11.03.2022 13:11 (1)
- Aaahh, Uli, Du erweiterst meinen Horizont Werner 11.03.2022 17:19 (0)
- Unübersetzbares... Joachim S 11.03.2022 08:56 (3)
- Re: Unübersetzbares... Henzo 12.03.2022 01:24 (2)
- occupire Joachim S 12.03.2022 11:36 (1)
- Re: occupire Henzo 12.03.2022 19:46 (0)